poder

étymologie

du latin vulgaire *potēre, réfection du classique pŏsse d'après son participe présent pŏtens, potĕntis

poder

[verbe du deuxième groupe]
[poˈðeɾ]

verbe transitif

verbe intransitif

être capable
- no puedo más
  je n'en peux plus
- no puedo con este
  je ne peux pas avec celui-là (je ne le supporte pas, je ne m'en sors pas avec lui, c'est au dessus de mes forces)
- tú sí que puedes
  tu peux le faire (toi, tu en es capable ; c'est bien dans tes possibilités même si ce n'est pas facile)
être possible (forme impersonnelle)
- puede (ser) que tengas razón
  il se peut que tu aies raison
- no puede ser
  ce n'est pas possible, je ne peux le croire

verbe pronominal (poderse)

être possible, être faisable
- no se puede
  ce n'est pas possible, c'est impossible, ce n'est pas faisable
- no se puede cambiar
  on ne peut pas le changer, c'est impossible à changer